Corso formazione su incarichi esterni (Det. 112/2019 – € 272)

IMPEGNO DI SPESA PER PARTECIPAZIONE A CORSO DI FORMAZIONE IN MATERIA DI AFFIDAMENTO DI INCARICHI A PROFESSIONISTI ESTERNI ORGANIZZATO DAL CENTRO STUDI ALTA PADOVANA.


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
VISTO che Il Centro Studi Amministrativi Alta Padovana sas di Brugnoli Diva & C. P.I.
04257320285 organizza una giornata di formazione ad oggetto “L’attribuzione di incarichi a
professionisti esterni” in data 29/03/201 9 a Cittadella;
CONSTATATO che si rende indispensabile provvedere alla formazione ed
all’aggiornamento dei dipendenti di questo Comune non solo per l’obbligatorietà contrattuale ma
soprattutto per una maggiore specializzazione e competenze di tutti gli operatori comunali;
VISTA l’attualità e l’importanza dell’argomento su cui verte l’incontro;
RITENUTA opportuna la partecipazione al corso suddetto della sottoscritta Elena Agostoni
e dell’Ing. i. Mazzero Alessandro, Responsabile dell’Area Urbanistica e Lavori Pubblici;
DATO ATTO che non sono attive convenzioni Consip di cui all’art. 26 comma 1 legge
448/1 999 aventi ad oggetto beni e/o servizi comparabili con quelli oggetto del presente
provvedimento;
VISTO che la quota di partecipazione per due persone è di € 272,00;
RITENUTO di non dover provvedere all’acquisizione del Codice Identificativo di Gara (CIG)
in quanto, ai sensi della determinazione ANAC n. 1 0 del 22 Dicembre 201 0 e n. 4/2011 , la
partecipazione di un dipendente ad un seminario o ad un convegno non integra la fattispecie di
appalto di servizi e, pertanto, non è necessaria l’acquisizione del CIG;
ACQUISITI, ai sensi dell’art. 1 47 bis del D.Lgs. 267/2000:
il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica da parte del Responsabile
dell’Area Amministrativo-Demografica Agostoni Elena;
il parere favorevole in ordine alla regolarità contabile da parte del Responsabile
dell’Area Economico – Finanziaria -Tributi Martin Levis;
DATO ATTO che il presente provvedimento diventa esecutivo con l’apposizione del visto di
regolarità contabile attestante la copertura finanziaria;
RICHIAMATA la deliberazione di Giunta Comunale n. 3 del 1 6/01 /201 9, avente per oggetto
l’approvazione del Piano Esecutivo di Gestione;
RICHIAMATA inoltre la deliberazione di Consiglio Comunale n. 66 del 20/1 2/201 8, con la
quale è stato approvato il bilancio di previsione 201 9 – 2021 ;
VISTO il Decreto del Sindaco n. 9 del 29/1 2/201 8 di nomina di Responsabile dell’Area
Amministrativo Demografica;
DETERMINA
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 112 del 30-03-2019 – pag. 1
Di impegnare al cap. 1 08 del Bilancio 201 9, la somma di € 272,00 per la partecipazione
della sottoscritta Agostoni Elena e dell’ing. i. Mazzero Alessandro al corso di formazione
sugli incarichi esterni organizzato a Cittadella in data 29/03/201 9 dal Centro Studi
Amministrativi Alta Padovana sas di Brugnoli Diva & C.;
Di provvedere, con successivo provvedimento di liquidazione, al pagamento della somma
di € 272,00 al Centro Studi Amministrativi Alta Padovana sas di Brugnoli Diva & C. P.I.
04257320285 con sede in Via Europa 42 – 31 030 Casier (TV), al ricevimento di regolare
fattura.
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELENA

Convenzione Università di Padova per tirocinio (Det. 108/2019)

APPROVAZIONE CONVENZIONE CON L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PADOVA PER L’ATTIVAZIONE DI UN TIROCINIO DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO.


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
PREMESSO che una cittadina residente nel Comune di Istrana e studentessa dell’Università degli
Studi di Padova ha contattato l’ufficio Servizi Sociali del Comune di Volpago del Montello per
svolgere, nei prossimi mesi, un tirocinio di formazione ed orientamento di 250 ore presso la
predetta Area;
PRESO ATTO che la Responsabile dell’Area Servizi Sociali – dott.ssa Daniela Reginato – ritiene
l’attivazione di tale tirocinio universitario utile e proficua per la propria Area;
DATO ATTO che, a seguito della predetta richiesta, è stata attivata la procedura telematica per la
sottoscrizione della convenzione di tirocinio di formazione ed orientamento, che si allega al
presente atto per formarne parte integrante e sostanziale;
VISTO che con deliberazione di Giunta Comunale n. 24 del 29/03/201 7 si autorizzava la
Responsabile dell’Area Amministrativa – Demografica alla sottoscrizione di convenzioni e di
progetti formativi per l’attivazione di tirocini presso il Comune di Volpago del Montello;
RITENUTO di sottoscrivere la convenzione tra questo Comune e l’Università degli Studi di Padova
della durata di cinque anni, secondo lo schema proposto dalla predetta Università;
PRESO atto che:
il tirocinio proposto non costituisce rapporto di lavoro, ai sensi della legge 1 8 comma 1
lettera d) della legge 1 96/1 997, ma riveste uno scopo esclusivamente formativo e non
comporta l’erogazione di compensi a carico dell’Amministrazione Comunale di Volpago del
Montello;
la copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro presso INAIL, nonché la
responsabilità civile presso in caso di incidente durante lo svolgimento del tirocinante è a
carico dell’istituzione universitaria (art. 4 della convenzione);
il tirocinio di formazione ed orientamento, di cui è stata richiesta l’attivazione, non è
sottoposto al limite del contingentamento del 1 0% previsto per le altre tipologie di tirocini;
RICHIAMATO l’art. 1 8 della legge 24 giugno 1 997, n. 1 96;
ACQUISITO, ai sensi dell’art. 1 47 bis del D.Lgs. 267/2000:
il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica da parte del Responsabile
dell’Area Amministrativo-Demografica Agostoni Elena;
DATO ATTO che la presente determinazione non necessita del visto di regolarità contabile in
quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul
patrimonio dell’ente;
RICHIAMATA la deliberazione di Giunta Comunale n. 3 del 1 6/01 /201 9, avente per oggetto
l’approvazione del Piano Esecutivo di Gestione;
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 108 del 28-03-2019 – pag. 1
VISTO il Decreto del Sindaco n. 9 del 29/1 2/201 8 di nomina di Responsabile dell’Area
Amministrativo Demografica;
DETERMINA
1 ) Di approvare lo schema di convenzione, allegato al presente atto, predisposto
dall’Università degli Studi di Padova, che disciplina i termini del rapporto tra il Comune di
Volpago del Montello e l’Istituzione universitaria per l’ammissione degli studenti al percorso
di tirocinio di formazione ed orientamento, per una durata di cinque anni a decorrere dalla
sottoscrizione;
2) Di dare atto che ogni onere assicurativo e previdenziale derivante dall’attività di tirocinio
verrà sostenuto dal soggetto promotore – Università degli Studi di Padova;
3) Di dare atto che l’attività di tirocinio, ai sensi dell’art. 1 8 comma 1 della legge 1 97/1 997 non
costituisce rapporto di lavoro;
4) Di dare atto che l’attività di tirocinio non comporta alcun onere finanziario a carico
dell’Amministrazione Comunale.
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELENA

Trasferimento agente di Polizia Locale (Det. 85/2019)

TRASFERIMENTO PER MOBILITA’ VOLONTARIA ESTERNA DAL COMUNE DI VOLPAGO DEL MONTELLO AL COMUNE DI ISTRANA DI AGENTE DI POLIZIA LOCALE.


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
VISTO che il Comune di Istrana, con nota acquisita al protocollo n. 2323 del 1 5/02/201 9, ha
comunicato che il dipendente di questo Comune, identificato nell’allegato alla presente
determinazione, agente di Polizia Locale, cat. C – posizione economica C1 – si è classificato primo
nella graduatoria di una procedura di mobilità
, ed ha contestualmente chiesto a questa
Amministrazione di voler esprimere assenso al passaggio diretto del citato dipendente nei ruoli del
Comune di Istrana a far data dal 01 aprile p.v.;
VISTA la direttiva di Giunta Comunale n. 22 del 21 /02/201 9 con la quale la Giunta ha
espresso l’indicazione agli uffici di procedere nell’iter per il trasferimento del predetto dipendente
dalla data indicata dal Comune di Istrana;
VISTO l’art. 30 del D. Lgs. n. 1 65/2001 , ai sensi del quale “
Le amministrazioni possono
ricoprire posti vacanti in organico mediante passaggio diretto di dipendenti di cui all’articolo 2,
comma 2, appartenenti a una qualifica corrispondente e in servizio presso altre amministrazioni,
che facciano domanda di trasferimento, previo assenso dell’amministrazione di appartenenza
”;
PRESO ATTO che il Comandante di Polizia Locale, Sig. Gasparetto Paolo, sentito
informalmente nel merito della predetta istanza, ha espresso il proprio parere favorevole al
trasferimento dell’agente di Polizia Locale al Comune di Istrana dal 01 /04/201 9;
ACQUISITI, ai sensi dell’art. 1 47 bis del D.Lgs. 267/2000:
il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica da parte del Responsabile
dell’Area Amministrativo-Demografica Agostoni Elena;
il parere favorevole in ordine alla regolarità contabile da parte del Responsabile
dell’Area Economico – Finanziaria -Tributi Martin Levis;
DATO ATTO che il presente provvedimento diventa esecutivo con l’apposizione del visto di
regolarità contabile attestante la copertura finanziaria;
RICHIAMATA la deliberazione di Giunta Comunale n. 3 del 1 6/01 /201 9, avente per oggetto
l’approvazione del Piano Esecutivo di Gestione;
RICHIAMATA inoltre la deliberazione di Consiglio Comunale n. 66 del 20/1 2/201 8, con la
quale è stato approvato il bilancio di previsione 201 9 – 2021 ;
VISTO il Decreto del Sindaco n. 9 del 29/1 2/201 8 di nomina di Responsabile dell’Area
Amministrativo Demografica;
DETERMINA
Di autorizzare il trasferimento per mobilità volontaria esterna, ai sensi dell’art. 30 del D. Lgs.
1 65/2001 , del dipendente identificato nell’allegato alla presente determinazione, agente di Polizia
Locale cat. C – posizione economica C1 – in servizio presso il Corpo di Polizia Municipale, dal
Comune di Volpago del Montello al Comune di Istrana, con decorrenza 01 /04/201 9.
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 85 del 05-03-2019 – pag. 1
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELENA

Spese legali ricorso Plavisgas Ascotrade (Det. 66/2019 – € 3993,99)

IMPEGNO DI SPESA PER AFFIDAMENTO INCARICO DI RAPPRESENTANZA LEGALE DEL COMUNE DI VOLPAGO DEL MONTELLO NEL GIUDIZIO AVANTI AL TRIBUNALE DI VENEZIA – SEZIONE SPECIALIZZATA IN MATERIA DI IMPRESA INSTAURATO DA PLAVISGAS.


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
RICHIAMATA la delibera di Giunta Comunale n. 22 del 20/02/201 9 ad oggetto: “Citazione della
ditta Plavisgas srl contro il Comune di Volpago del Montello e altri avanti al Tribunale di Venezia –
sezione specializzata in materia di impresa. Costituzione in giudizio e affidamento incarico legale di
rappresentanza in giudizio” con la quale è stato incaricato l’avv. Giacomo Quarneti del foro di
Padova, in collaborazione con l’avv. Maurizio Camillo Borra del foro di Vicenza, a rappresentare il
Comune di Volpago del Montello ed altri Comuni interessati nel giudizio promosso da Plavisgas
avanti al Tribunale di Venezia;
PRESO ATTO che il compenso per il citato incarico ammonta ad un importo complessivo di €
58.1 59,59, da suddividere tra i Comuni convenuti e che l’importo da impegnare, per il Comune di
Volpago del Montello, viene quantificato in € 3.993,99;
RITENUTO pertanto necessario assumere il relativo impegno di spesa;
TENUTO conto che, nel rispetto delle norme di cui all’art. 3 Legge 1 3.8.201 0 n. 1 36 e s.m.i., artt. 6
e 7 del D.L. 1 2.11 .201 0 n. 1 87 nonché delle determinazioni dell’autorità per la Vigilanza sui
Contratti Pubblici n. 8 del 1 8.11 .201 0 e n. 1 0 del 22.1 2.201 0, 02 agosto 201 6 si è provveduto alla
registrazione del seguente Codice Identificativo di Gara (CIG) n. ZCC2744DFA;
DATO ATTO che l’incarico oggetto del presente provvedimento è affidato nel rispetto dell’art. 7,
comma 6 del D. Lgs. 1 65/01 e dell’art. 3 commi 55 e 45 della Legge n. 244/07 ed in particolare:
l’oggetto e la finalità della prestazione corrispondono alle competenze che l’ordinamento
attribuisce all’amministrazione comunale;
non sono presenti all’interno dell’Ente figure in possesso della professionalità necessaria
per lo svolgimento della prestazione richiesta;
si è proceduto alla verifica della non sussistenza di cause di inconferibilità dell’incarico
ovvero di situazioni, anche potenziali, di conflitto di interessi ai sensi di Legge;
l’incarico è altamente qualificato e temporaneo, essendo limitato al patrocinio nel corso del
procedimento in oggetto e sino alla sua conclusione;
il compenso stabilito risulta congruo rispetto alle prestazioni richieste ed ai risultati attesi;
lo stesso è, altresì, soggetto agli adempimenti di cui all’art. 1 5 comma 2 del D. Lgs. n.
33/201 3.
ACQUISITI, ai sensi dell’art. 1 47 bis del D.Lgs. 267/2000:
il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica da parte del Responsabile
dell’Area Amministrativo-Demografica Agostoni Elena;
il parere favorevole in ordine alla regolarità contabile da parte del Responsabile
dell’Area Economico – Finanziaria -Tributi Martin Levis;
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 66 del 25-02-2019 – pag. 1
DATO ATTO che il presente provvedimento diventa esecutivo con l’apposizione del visto di
regolarità contabile attestante la copertura finanziaria;
RICHIAMATA la deliberazione di Giunta Comunale n. 3 del 1 6/01 /201 9, avente per oggetto
l’approvazione del Piano Esecutivo di Gestione;
RICHIAMATA inoltre la deliberazione di Consiglio Comunale n. 66 del 20/1 2/201 8, con la quale è
stato approvato il bilancio di previsione 201 9 – 2021 ;
VISTO il Decreto del Sindaco n. 9 del 29/1 2/201 8 di nomina di Responsabile dell’Area
Amministrativo Demografica;
DETERMINA
Di impegnare la somma di € 3.993,99 al cap. 1 34 “Litigi, arbitraggi, spese legali” del bilancio in
corso, a favore dell’avv. Quarneti Giacomo del foro di Padova, con studio legale in Piazza Giovanni
XXIII n. 2 – Padova, P.IVA 02524871 205, il quale svolgerà l’incarico precisato in premessa in
collaborazione con l’Avv. Maurizio Camillo Borra del foro di Vicenza, con studio legale associato
BBCZ in via del Mercato Nuovo n. 71 – Vicenza, P.IVA 03728570247, eleggendo contestualmente
quale domiciliatario l’avv. Francesco Acerboni con studio a Mestre.
Di provvedere, con successivi atti, alla liquidazione delle competenze e spese.
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELENA

Trascrizione verbali Consiglio Comunale 25 ore (Det. 56/2019 – € 1098)

IMPEGNO DI SPESA PER SERVIZIO DI TRASCRIZIONE DEI VERBALI DELLE SEDUTE DI CONSIGLIO COMUNALE.


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
VISTO che la sala consiliare è dotata di un impianto di registrazione che produce un file audio
idoneo ad essere utilizzato per la trascrizione del registrato;
RITENUTO necessario avvalersi, per la predisposizione dei verbali delle sedute consiliari, di un
servizio di trascrizione da file audio;
VISTO il preventivo della ditta Logos Tecno 2000 di Attilio Di Nepi, P. IVA 09931 720586, con sede
in via Pietro De Francisci n. 56, 001 00 ROMA, che offre il servizio di trascrizione delle sedute
consiliari al costo di € 0,60 + IVA al minuto parlato;
RITENUTO di procedere all’affidamento diretto del servizio di trascrizione di n. 25 ore di
registrazione alla citata ditta, già fornitrice del medesimo servizio, al prezzo di € 900,00 più iva
22%, tenuto conto della comprovata qualità della trascrizione da file audio garantita dalla ditta
Logos Tecno 2000 di Attilio Di Nepi
TENUTO conto che, nel rispetto delle norme di cui all’art. 3 Legge 1 3.8.201 0 n. 1 36 e
s.m.i., artt. 6 e 7 del D.L. 1 2.11 .201 0 n. 1 87 nonché delle determinazioni dell’autorità per la
Vigilanza sui Contratti Pubblici n. 8 del 1 8.11 .201 0 e n. 1 0 del 22.1 2.201 0, 02 agosto 201 6
si è provveduto alla registrazione del seguente Codice Identificativo di Gara (CIG) n.
Z892735C5F;
COMUNE DI VOLPAGO DEL MONTELLO
Provincia di Treviso
Piazza Ercole Bottani n. 4 – 31 040 – C.F./P.IVA 00529220261
Tel. 04238733 fax 0423621 482 – PEC volpago@pec.comunevolpago.it
www.comune.volpago-del-montello.tv.it
DETERMINAZIONE Numero 56 Del 21-02-019
Servizio SEGRETERIA
Oggetto IMPEGNO DI SPESA PER SERVIZIO DI TRASCRIZIONE DEI VERBALI DELLE
SEDUTE DI CONSIGLIO COMUNALE.
CIG: Z892735C5F
________________________________________________________________________________
IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
VISTO che la sala consiliare è dotata di un impianto di registrazione che produce un file audio
idoneo ad essere utilizzato per la trascrizione del registrato;
RITENUTO necessario avvalersi, per la predisposizione dei verbali delle sedute consiliari, di un
servizio di trascrizione da file audio;
VISTO il preventivo della ditta Logos Tecno 2000 di Attilio Di Nepi, P. IVA 09931 720586, con sede
in via Pietro De Francisci n. 56, 001 00 ROMA, che offre il servizio di trascrizione delle sedute
consiliari al costo di € 0,60 + IVA al minuto parlato;
RITENUTO di procedere all’affidamento diretto del servizio di trascrizione di n. 25 ore di
registrazione alla citata ditta, già fornitrice del medesimo servizio, al prezzo di € 900,00 più iva
22%, tenuto conto della comprovata qualità della trascrizione da file audio garantita dalla ditta
Logos Tecno 2000 di Attilio Di Nepi;
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 56 del 21-02-2019 – pag. 1
2. Di impegnare la somma di € 1 .098,00 al cap. 1 02 del bilancio di previsione 201 8 in favore della
ditta Logos Tecno 2000 di Attilio Di Nepi di Roma;
3. Di dare atto che la liquidazione della spesa avverrà al ricevimento di regolare fattura.
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELEN
A