Ristampa libro su Ugo Gobbato (Det. 509/2018 – € 5000)

RISTAMPA DEL LIBRO “UGO GOBBATO LA LEGGENDA DI UN INNOVATORE SENZA EPOCA” – PROCEDURA NEGOZIATA IN MEPA – AGGIUDICAZIONE ALLA DITTA CARLO BAZAN STUDIO MULTIMEDIALE SAS


IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO CULTURA E SPORT
PREMESSO che con propria determinazione a contrarre n. 477 del 07.12.2018:
è stata avviata una procedura negoziata mediante richiesta di offerta  (R.d.O) da parte di
operatori economici tramite piattaforma MEPA – Mercato Elettronico Pubblica
Amministrazione per l’affidamento del servizio di ristampa del volume “Ugo Gobbato- La
leggenda di un innovatore senza epoca” e sono state ivi specificati i requisiti per la ristampa;
 è stata prevista una base d’asta pari euro 4.800,00 più IVA 4% per la realizzazione di almeno
430 copie, pari ad un prezzo unitario di euro 11,16, con percentuale di sconto proposta
dall’offerente in riduzione del costo del singolo volume stampato, tale da consentire un
maggior numero di copie fino ad arrivare alla cifra di fornitura massima stabilita;
DATO ATTO che si è provveduto a richiedere la RDO n.2163075 mediante affidamento con il
criterio di aggiudicazione al prezzo più basso e con scadenza il 11.12.2018 alle ore 12:00, alle
seguenti ditte:
 Carlo Bazan Studio Multimediale sas, con sede in Via Sile, 3D – 31040 – Volpago del
Montello (TV);
 Grafiche Montello Tipolitografia di Spagnol Jacopo & C snc, con sede in Via Luigi Pastro, 165
– 31040 – Volpago del Montello (TV);
 Tipografia Volpaghese di Merlo Valter srl, con sede in Via Carizzade, 28 – 31040 – Volpago
del Montello (TV);
CONSTATATO che:
 la procedura si è regolarmente conclusa, con la presentazione, nel rispetto del termine
assegnato, di una sola offerta economica da parte della seguente ditta: Carlo Bazan Studio
Multimediale sas – percentuale al rialzo del 10,39%, corrispondente ad una riduzione del
prezzo unitario di ristampa da euro 11,16 ad euro 10,00, portando a n. 480 le copie che
possono essere stampate,
 con la determina a contrarre è stato previsto di procedere all’aggiudicazione anche in
presenza di una sola offerta, purché valida e ritenuta congrua ad insindacabile giudizio di
questa Amministrazione;
CONSIDERATO di aggiudicare la RDO n. 2163075 alla Ditta Carlo Bazan Studio Multimediale sas,
in quanto valida e ritenuta congrua;
ACCERTATO che:
AREA CULTURA E SPORT n. 509 del 17-12-2018 – pag. 1
la procedura di approvvigionamento mediante ricorso allo strumento della  R.D.O. prevede
l’obbligo di concludere la procedura con la stipula del contratto a mezzo sottoscrizione in
forma digitale del documento generato automaticamente dal sistema stesso;
 il Codice Identificativo di Gara (CIG) assegnato dall’Autorità di Vigilanza sui contratti pubblici
di lavori, servizi e forniture è il seguente: Z4826271C5;
RICHIAMATI i seguenti atti:
 deliberazione di Consiglio Comunale n. 66 del 29.12.2016, con la quale è stato approvato il
bilancio di previsione 2017 – 2019;
 deliberazione di Giunta Comunale n. 7 del 31.01.2017 con la quale è stato approvato il Piano
Esecutivo di Gestione e il Piano degli obiettivi anno 2017;
 il decreto del Sindaco di conferimento di posizione organizzativa n.43 del 30.12.2016 di
nomina di Responsabile di Servizio;
VISTO il D.Lgs. n.267 del 18.08.2000, art. 107;
ACQUISITI, ai sensi dell’art. 147 bis del D.Lgs. 267/2000:
 il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica, da parte del Responsabile dell’Area
Cultura e Sport Fregolent Elena;
 il parere favorevole in ordine alla regolarità contabile, da parte del Responsabile dell’Area
Economico – Finanziaria -Tributi Martin Levis;
DATO ATTO che il presente provvedimento diventa esecutivo con l’apposizione del visto di
regolarità contabile attestante la copertura finanziaria;
DETERMINA
1.di aggiudicare e affidare, per le motivazioni espresse in premessa, alla ditta Carlo Bazan
Studio Multimediale sas, con sede in Via Sile, 3D – 31040 – Volpago del Montello (TV) – P.
IVA e C.F. 03629090261, il servizio di ristampa del volume “Ugo Gobbato- La leggenda di
un innovatore senza epoca” in numero 480 copie al prezzo unitario di euro 10,00 oltre
all’iva del 4% per un totale di euro 4.800,00 + iva 4% per un totale complessivo di euro
5.000,00;
2.di impegnare a tale scopo la somma complessiva di euro 5.000,00, imputandola al cap.
2680 “Acquisto libri e beni mobili per biblioteca patrimonio bibliografico” del bilancio di
previsione 2018;
3.di dare atto che tale impegno di spesa è compatibile con i pagamenti previsti nel corso
dell’esercizio 2018 ai fini del rispetto delle regole di finanza pubblica.
Ef/
F.to Il Responsabile del Servizio
FREGOLENT ELENA

Ristampa libro su Ugo Gobbato – determina a contrarre (Det. 477/2018)

RISTAMPA DEL LIBRO “UGO GOBBATO LA LEGGENDA DI UN INNOVATORE SENZA EPOCA”. DETERMINA A CONTRARRE


IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO CULTURA E SPORT
PREMESSO che:
con deliberazioni di Giunta Comunale n. 263 del 23.10.2008 e n. 184 del  18.11.2009 veniva
prevista la realizzazione della stampa di 1000 copie del libro “Ugo Gobbato – La leggenda
di un innovatore senza epoca” con una spesa complessiva di euro 8.340,00 + iva 4%, in
parte venduto in biblioteca al prezzo unitario di euro 20,00 e in parte usato come dono
durante eventi e manifestazioni istituzionali dell’amministrazione comunale;
 le copie del volume sono terminate;
DATO ATTO che l’art. 192 del D.Lgs. n. 267/2000 e s.m.i. e l’art. 32, comma 2, del D.Lgs.
50/2016, dispongono che la stipulazione dei contratti deve essere sempre preceduta da apposita
determinazione del responsabile del procedimento di spesa che indichi: il fine che si intende
perseguire tramite il contratto da concludere, l’oggetto, la forma, le clausole ritenute essenziali, le
modalità di scelta del contraente e le ragioni che motivano la scelta medesima nel rispetto della
vigente normativa;
RITENUTO necessario procedere alla ristampa in quanto:
 il libro è stato realizzato nell’ambito delle iniziative volte a ricordare l’Ing. Ugo Gobbato, nato
a Volpago nel 1888 e morto a Milano nel 1945, figura che si è distinta nel panorama
dell’industria automobilistica italiana ed internazionale, uno dei personaggi storici più illustri
del Comune di Volpago del Montello;
 il volume, in cui sono riportati i momenti più importanti della vita dell’Ing. Gobbato, continua
ad essere richiesto dagli utenti della biblioteca;
 è fruibile quale oggetto utilizzabile nelle occasioni istituzionali pubbliche, in quanto
rappresentativo del nostro territorio;
VISTI:
 l’art. 1 del D.L. n. 95 del 06/07/2012 convertito in Legge n. 135 del 07/08/2012 nonché l’art.
26 comma 3 della Legge 23.12.1999 n. 488 relativamente agli obblighi inerenti l’utilizzo
delle convenzioni Consip;
 l’art 1 comma 450 della l. 296/2006 come modificato dall’art. 7 comma 2 del D.L. 52/2012
convertito nella l. 94/2012 in base al quale per gli acquisti di beni e servizi di importo
inferiore alla soglia di rilievo comunitario i comuni sono tenuti a fare ricorso al mercato
elettronico della pubblica amministrazione;
DATO ATTO che:
AREA CULTURA E SPORT n. 477 del 07-12-2018 – pag. 1
sul portale “Acquistiinrete” è presente la categoria merceologica dei “ Servizi di stampa e
grafica ”;
 non risultano attive convenzioni gestite da Consip riguardanti tipologie di beni e servizi
comparabili con quelli oggetto del presente provvedimento;
 sul Me.PA. non è presente un catalogo di offerte, bensì è solo possibile procedere ad una
richiesta di offerta (R.d.O.) per una negoziazione con singoli operatori;
STABILITO:
 di procedere mediante la predisposizione di una R.d.O., scegliendo tra i fornitori presenti e
abilitati sul MEPA di Consip, e utilizzando il criterio di aggiudicazione del prezzo più basso,
trattandosi, ai sensi dell’art. 95 comma 4 lett. c) del D.Lgs.50/2016, di servizio caratterizzato
da elevata ripetitività;
 di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta, purché valida e
ritenuta congrua ad insindacabile giudizio di questa Amministrazione, con esclusione di
offerte in aumento rispetto al base d’asta, nonché di non procedere all’aggiudicazione,
qualunque sia il numero delle offerte pervenute, per rilevanti motivi di interesse pubblico;
 di riservarsi la facoltà, a proprio insindacabile giudizio, di non procedere all’aggiudicazione
(per irregolarità formali, opportunità, convenienza, ecc.) senza che ciò comporti pretesa
alcuna da parte dei concorrenti
RILEVATO che per la fornitura del servizio in viene stabilita una base d’asta pari euro 4.800,00 più
IVA 4% per la realizzazione di almeno 430 copie, pari ad un prezzo unitario di euro 11,16, e la
percentuale di ribasso proposta dall’offerente determinerà una riduzione del costo del singolo
volume stampato, tale da consentire un maggior numero di copie fino ad arrivare alla cifra di
fornitura massima stabilita;
DATO ATTO che trattandosi di fornitura di servizi di importo inferiore ai 40.000,00 euro, per
l’affidamento e la relativa forma contrattuale trovano applicazione le disposizioni contenute nell’art.
36 comma 2 e nell’art.32 comma 14 del D.Lgs. 50/2016 e precisamente:
 art. 36 c. 2. “Fermo restando quanto previsto dagli articoli 37 e 38 e salva la possibilità di
ricorrere alle procedure ordinarie, le stazioni appaltanti procedono all’affidamento di lavori,
servizi e forniture di importo inferiore alle soglie di cui all’articolo 35, secondo le seguenti
modalità: a) per affidamenti di importo inferiore a 40.000 euro, mediante affidamento diretto
anche senza previa consultazione di due o più operatori economici o per i lavori in
amministrazione diretta”;
 art.32 c.14. “Il contratto è stipulato, a pena di nullità, con atto pubblico notarile informatico,
ovvero, in modalità elettronica secondo le norme vigenti per ciascuna stazione appaltante,
in forma pubblica amministrativa a cura dell’Ufficiale rogante della stazione appaltante o
mediante scrittura privata in caso di procedura negoziata ovvero per gli affidamenti di
importo non superiore a 40.000,00 euro mediante corrispondenza secondo l’uso del
commercio consistente in un apposito scambio di lettere, anche tramite posta elettronica
certificata o strumenti analoghi negli altri Stati membri”;
RICHIAMATE le Linee Guida n. 4 di attuazione del D.Lgs. 18.04.2016 n. 50, approvate dall’ANAC
(Autorità Nazionale Anticorruzione) con delibera n. 1097 del 26.10.2016, e recanti “Procedure per
l’affidamento dei contratti pubblici di importo inferiore alla soglie di rilevanza comunitaria, indagini
di mercato e formazione e gestione degli elenchi di operatori economici”, così come aggiornate al
D.Lgs. 19.04.2017 n. 56 con delibera ANAC n. 206 del 01.03.2018;
VISTO il Regolamento comunale per l’acquisizione in economia di beni servizi e lavori approvato in
data 27.02.2007 con Delibera di Consiglio Comunale n. 10 ed in particolare gli artt. n. 6 e 7, relativi
AREA CULTURA E SPORT n. 477 del 07-12-2018 – pag. 2
alle modalità di affidamento diretto per l’acquisto di beni e servizi nell’ipotesi in cui la spesa sia
inferiore ad euro 20.000,00;
ATTESO che il Codice Identificativo di Gara (CIG) assegnato dall’Autorità di Vigilanza sui contratti
pubblici di lavori, servizi e forniture è il seguente: Z4826271C5
RICHIAMATI i seguenti atti:
deliberazione di Consiglio Comunale n. 66 del 29.12.2016, con la quale  è stato approvato
il bilancio di previsione 2017 – 2019;
 deliberazione di Giunta Comunale n. 7 del 31.01.2017 con la quale è stato approvato il
Piano Esecutivo di Gestione e il Piano degli obiettivi anno 2017;
 il decreto del Sindaco di conferimento di posizione organizzativa n.43 del 30.12.2016 di
nomina di Responsabile di Servizio;
VISTO il D.Lgs. n.267 del 18.08.2000, art. 107;
ACQUISITI, ai sensi dell’art. 147 bis del D.Lgs. 267/2000:
 il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica, da parte del Responsabile dell’Area
Cultura e Sport Fregolent Elena;
 il parere favorevole in ordine alla regolarità contabile, da parte del Responsabile dell’Area
Economico – Finanziaria -Tributi Martin Levis;
DATO ATTO che il presente provvedimento diventa esecutivo con l’apposizione del visto di
regolarità contabile attestante la copertura finanziaria;
DETERMINA
1.di avviare, per quanto specificato in premessa, una procedura negoziata mediante richiesta di
offerta (R.d.O) da parte di operatori economici tramite piattaforma MEPA – Mercato Elettronico
Pubblica Amministrazione per l’affidamento del servizio di ristampa del volume “Ugo Gobbato
– La leggenda di un innovatore senza epoca”;
2.di stabilire che la ristampa deve avere i seguenti requisiti :
 Formato chiuso cm 20×28
 Composto da 220 pagine interne stampate a 4 colori e in bianco e nero, in bianca e volta su
carta patinata opaca da 135 g,
 Copertina stampata a 4 colori in bianca su cartoncino Inverkote da 280 g, plastificata opaca
in bianca.
 Cucito a filo refe e rilegato in brossura.
3.di procedere alla valutazione delle offerte secondo il criterio di aggiudicazione del prezzo più
basso, trattandosi, ai sensi dell’art. 95 comma 4 lett. c) del D.Lgs.50/2016, di fornitura
caratterizzato da elevata ripetitività;
4.di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta, purché valida e ritenuta
congrua ad insindacabile giudizio di questa Amministrazione, con esclusione di offerte in
aumento rispetto alla base d’asta, nonché di non procedere all’aggiudicazione, qualunque sia il
numero delle offerte pervenute, per rilevanti motivi di interesse pubblico;
5.di dare atto che questa Amministrazione si riserva, altresì, la facoltà a proprio insindacabile
giudizio, di non procedere all’aggiudicazione (per irregolarità formali, opportunità, convenienza,
ecc.) senza che ciò comporti pretesa alcuna da parte dei concorrenti;
6.di dare atto che il contratto per la realizzazione del servizio verrà stipulato secondo le modalità
di emissione e di sottoscrizione presenti sulla piattaforma elettronica;
AREA CULTURA E SPORT n. 477 del 07-12-2018 – pag. 3
di dare atto che l’importo stimato per l’affidamento della fornitura è di 7. Euro 4.800,00 oltre
all’IVA 4% per la realizzazione di almeno 430 copie, pari ad un prezzo unitario di euro 11,16, e
la percentuale di ribasso proposta dall’offerente determinerà una riduzione del costo del
singolo volume stampato, tale da consentire un maggior numero di copie fino ad arrivare alla
cifra di fornitura massima stabilita;
8.di dare atto che il codice CIG risulta essere il seguente: Z4826271C5
9.di dare atto che l’impegno di spesa relativo sarà assunto ad avvenuta aggiudicazione, con
successivo provvedimento.
EF/
F.to Il Responsabile del Servizio
FREGOLENT ELENA

Premi Comunali Gobbato (Det. 475/2018 – € 4650)

PREMI STUDIO COMUNALI “ING. UGO GOBBATO” A.S. 2017/2018.IMPEGNO DI SPESA.


IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO CULTURA E SPORT
VISTA la deliberazione di Giunta Comunale n. 85 del 03/10/2018, con la quale sono stati approvati
i bandi per i Premi di Studio Comunali “Ing. Ugo Gobbato” A.S. 2017/2018, e precisamente:
il bando per il conferimento dei Premi di Studio “Ing. Ugo Gobbato” a studenti  residenti nel
Comune di Volpago del Montello licenziati dalla scuola secondaria di primo grado
nell’anno scolastico 2017/2018 con “dieci” e “dieci e lode”, con il quale si prevede un
premio massimo di € 250,00;
 il bando per il conferimento dei Premi di Studio “Ing. Ugo Gobbato” a studenti residenti nel
Comune di Volpago del Montello che abbiano conseguito il diploma di maturità nell’anno
scolastico 2017/2018 con un punteggio che va da 90 a 100/100, con il quale si prevede un
premio massimo di € 300,00,
demandando al responsabile dell’Ufficio Cultura e Sport gli adempimenti necessari per procedere
al relativo impegno di spesa;
CONSIDERATO che, in base al verbale della commissione per l’esame delle domande, depositato
presso l’Ufficio Cultura e Sport, le domande pervenute entro i termini previsti sono:
 n. 3 presentate da studenti della scuola secondaria di primo grado;
 n. 13 presentate da studenti della scuola secondaria di secondo grado;
tutte accoglibili;
RICHIAMATI i seguenti atti:
 deliberazione di Consiglio Comunale n. 77 del 27.12.2017, con la quale è stato approvato
il bilancio di previsione 2018 – 2020;
 deliberazione di Giunta Comunale n. 3 del 17.01.2018, con la quale è stato approvato il
Piano Esecutivo di Gestione e il Piano degli obiettivi anno 2018;
 il decreto del Sindaco di conferimento di posizione organizzativa n.12 del 29.12.2017 di
nomina di Responsabile di Servizio;
VISTO il D.Lgs. n.267 del 18.08.2000, art. 107;
ACQUISITI, ai sensi dell’art. 147 bis del D.Lgs. 267/2000:
 il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica, da parte del Responsabile dell’Area
Cultura e Sport Fregolent Elena;
 il parere favorevole in ordine alla regolarità contabile, da parte del Responsabile dell’Area
Economico – Finanziaria -Tributi Martin Levis;
AREA CULTURA E SPORT n. 475 del 07-12-2018 – pag. 1
DATO ATTO che il presente provvedimento diventa esecutivo con l’apposizione del visto di
regolarità contabile attestante la copertura finanziaria;
DETERMINA
di erogare ai tre studenti aventi diritto ai Premi di Studio “Ing. Ugo Gobbato”, 1. licenziati dalla
scuola secondaria di primo grado, i cui dati anagrafici sono riportati nell’allegato alla presente
determinazione, la somma di € 250,00 cadauno, per un totale di € 750,00;
2. di erogare ai tredici studenti aventi diritto ai Premi di Studio “Ing. Ugo Gobbato, che hanno
conseguito il diploma di scuola secondaria di secondo grado, i cui dati anagrafici sono riportati
nell’allegato alla presente determinazione, la somma di € 300,00 cadauno, per un totale di €
3.900,00;
3. di impegnare a tale scopo la somma complessiva di € 4.650,00 imputandola al Cap. 681
“Erogazione Premi di Studio comunali” del bilancio di previsione 2018.
Ar/ef
F.to Il Responsabile del Servizio
FREGOLENT ELENA

Premi di studio Gobbato – approvazione bandi (Del. GC 85/2018)

PREMI DI STUDIO COMUNALI “ING. UGO GOBBATO” A.S. 2017/2018. APPROVAZIONE BANDI.


LA GIUNTA COMUNALE
PREMESSO che l’Amministrazione Comunale, come negli anni precedenti, intende erogare un
premio agli studenti meritevoli, residenti nel Comune di Volpago del Montello:
licenziati nell’anno scolastico 2017 – 2018 dalla scuola secondaria di I° grado – con voto dieci
e dieci e lode;
– che hanno conseguito nell’anno scolastico 2017 – 2018 il diploma di scuola secondaria di
II° grado con un punteggio compreso tra 90 e 100/100;
RILEVATO che a tal fine è necessario provvedere alla approvazione dei bandi, intitolati all’Ing.
Ugo Gobbato, per l’assegnazione dei premi di studio, che allegati al presente atto ne costituiscono
parte integrante e sostanziale;
RITENUTO:
– di stabilire che l’importo massimo di ogni premio non possa superare € 250,00 per gli
studenti licenziati dalla scuola secondaria di I° grado e € 300,00 per gli studenti che
abbiano conseguito il diploma di scuola secondaria di II° grado;
– di stabilire nella data di sabato 17 novembre 2018, entro le ore 11.30, il termine per la
presentazione delle domande;
– di demandare alla commissione incaricata alla verifica delle domande che verranno
inoltrate l’eventuale proporzionale adeguamento del premio stabilito, nel caso in cui il
numero di domande superi la somma stanziata;
VISTO il parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica del Responsabile del Servizio Cultura e
Sport;
VISTO il parere favorevole in ordine alla regolarità contabile del Responsabile del Servizio
Finanziario;
Con voti favorevoli unanimi, espressi in forma palese;
DELIBERA
1.di approvare i bandi allegati al presente atto e che ne sono parte integrante, per
l’assegnazione di un premio a studenti meritevoli residenti nel Comune di Volpago del
Montello;
2.di stabilire:
– che i premi previsti saranno erogati previa verifica delle domande inoltrate in tempo utile,
da parte di una commissione appositamente individuata, cui viene demandato il compito
di riproporzionare il premio stabilito, nel caso in cui il numero di domande superi la
somma stanziata;
– che ogni premio non dovrà superare la somma di € 250,00 per gli studenti licenziati dalla
scuola secondaria di I° grado e € 300,00 per gli studenti che abbiano conseguito il
diploma di scuola secondaria di II° grado;
– nella data di sabato 17 novembre 2018, entro le ore 11.30, il termine per la
presentazione delle domande;
3.di dare atto che per l’assegnazione dei premi è disponibile a bilancio la somma complessiva
di euro 5.000,00 al Cap. 681 “Erogazione premi di studio comunali” del bilancio di
previsione 2018;
4.di demandare al Responsabile dell’Ufficio Cultura e Sport gli adempimenti necessari per
procedere all’impegno di spesa.