Convenzione Università di Padova per tirocinio (Det. 108/2019)

APPROVAZIONE CONVENZIONE CON L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PADOVA PER L’ATTIVAZIONE DI UN TIROCINIO DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO.


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
PREMESSO che una cittadina residente nel Comune di Istrana e studentessa dell’Università degli
Studi di Padova ha contattato l’ufficio Servizi Sociali del Comune di Volpago del Montello per
svolgere, nei prossimi mesi, un tirocinio di formazione ed orientamento di 250 ore presso la
predetta Area;
PRESO ATTO che la Responsabile dell’Area Servizi Sociali – dott.ssa Daniela Reginato – ritiene
l’attivazione di tale tirocinio universitario utile e proficua per la propria Area;
DATO ATTO che, a seguito della predetta richiesta, è stata attivata la procedura telematica per la
sottoscrizione della convenzione di tirocinio di formazione ed orientamento, che si allega al
presente atto per formarne parte integrante e sostanziale;
VISTO che con deliberazione di Giunta Comunale n. 24 del 29/03/201 7 si autorizzava la
Responsabile dell’Area Amministrativa – Demografica alla sottoscrizione di convenzioni e di
progetti formativi per l’attivazione di tirocini presso il Comune di Volpago del Montello;
RITENUTO di sottoscrivere la convenzione tra questo Comune e l’Università degli Studi di Padova
della durata di cinque anni, secondo lo schema proposto dalla predetta Università;
PRESO atto che:
il tirocinio proposto non costituisce rapporto di lavoro, ai sensi della legge 1 8 comma 1
lettera d) della legge 1 96/1 997, ma riveste uno scopo esclusivamente formativo e non
comporta l’erogazione di compensi a carico dell’Amministrazione Comunale di Volpago del
Montello;
la copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro presso INAIL, nonché la
responsabilità civile presso in caso di incidente durante lo svolgimento del tirocinante è a
carico dell’istituzione universitaria (art. 4 della convenzione);
il tirocinio di formazione ed orientamento, di cui è stata richiesta l’attivazione, non è
sottoposto al limite del contingentamento del 1 0% previsto per le altre tipologie di tirocini;
RICHIAMATO l’art. 1 8 della legge 24 giugno 1 997, n. 1 96;
ACQUISITO, ai sensi dell’art. 1 47 bis del D.Lgs. 267/2000:
il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica da parte del Responsabile
dell’Area Amministrativo-Demografica Agostoni Elena;
DATO ATTO che la presente determinazione non necessita del visto di regolarità contabile in
quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul
patrimonio dell’ente;
RICHIAMATA la deliberazione di Giunta Comunale n. 3 del 1 6/01 /201 9, avente per oggetto
l’approvazione del Piano Esecutivo di Gestione;
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 108 del 28-03-2019 – pag. 1
VISTO il Decreto del Sindaco n. 9 del 29/1 2/201 8 di nomina di Responsabile dell’Area
Amministrativo Demografica;
DETERMINA
1 ) Di approvare lo schema di convenzione, allegato al presente atto, predisposto
dall’Università degli Studi di Padova, che disciplina i termini del rapporto tra il Comune di
Volpago del Montello e l’Istituzione universitaria per l’ammissione degli studenti al percorso
di tirocinio di formazione ed orientamento, per una durata di cinque anni a decorrere dalla
sottoscrizione;
2) Di dare atto che ogni onere assicurativo e previdenziale derivante dall’attività di tirocinio
verrà sostenuto dal soggetto promotore – Università degli Studi di Padova;
3) Di dare atto che l’attività di tirocinio, ai sensi dell’art. 1 8 comma 1 della legge 1 97/1 997 non
costituisce rapporto di lavoro;
4) Di dare atto che l’attività di tirocinio non comporta alcun onere finanziario a carico
dell’Amministrazione Comunale.
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELENA

Rinnovo tirocinio biblioteca (Det. 414/2018)

RINNOVO TIROCINIO FORMATIVO PRESSO LA BIBLIOTECA COMUNALE


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
VISTA la richiesta dell’ULSS 2 Marca Trevigiana acquisita al protocollo dell’Ente in data 12/10/201/
con n. 13996, con cui l’Azienza sanitaria ha chiesto a questa Amministrazione la disponibilità a
rinnovare il tirocinio di formazione ed orientamento della persona disabile, i cui dati sono riportati in
allegato a questa determinazione, presso la biblioteca comunale;
VISTA la delibera di Giunta n. 94 del 26/10/2016 di adesione al progetto dell’ULSS 8 relativo alla
realizzazione di tirocini di inserimento lavorativo di persone disabili;
VISTA la direttiva di Giunta n. 134 del 29/10/2018 relativa al rinnovo del tirocinio formativo di
persone disabili presso la biblioteca comunale;
VISTA la proposta di Convenzione, allegata al presente atto, valida per la durata di un anno;
RILEVATO che, in base all’art. 5 della Convenzione proposta, si rende necessario nominare un
tutor aziendale per l’assistenza al tirocinante e la verifica dell’attività di formazione;
RITENUTO di individuare quale tutor aziendale l’istruttore bibliotecaria Tessariol Michela;
VISTO il progetto formativo acquisito agli atti dell’Ufficio Segreteria, in cui vengono riportati i dati
anagrafici del tirocinante, la durata del tirocinio, i compiti del soggetto ospitante ed i diritti e i doveri
del tirocinante;
RITENUTO utile per l’attività della biblioteca, sentita la dell’Area cultura e sport, procedere alla
stipula della convenzione, al fine di ospitare un tirocinante presso la biblioteca di questo Ente;
DATO ATTO che nessun onere è a carico del Comune di Volpago del Montello;
ACQUISITO, ai sensi dell’art. 147 bis del D.Lgs. 267/2000 il parere favorevole, in ordine alla
regolarità tecnica da parte del Responsabile dell’Area Amministrativo-Demografica Agostoni Elena;
DATO ATTO che la presente determinazione non necessita del visto di regolarità contabile in
quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul
patrimonio dell’ente;
RICHIAMATA la deliberazione di Giunta Comunale n. 3 del 17/01/2018, avente per oggetto
l’approvazione del Piano Esecutivo di Gestione;
RICHIAMATA inoltre la deliberazione di Consiglio Comunale n. 77 del 27/12/2017, con la quale è
stato approvato il bilancio di previsione 2018 – 2020;
VISTO il Decreto del Sindaco n. 11 del 29/12/2017 di nomina di Responsabile dell’Area
Amministrativo Demografica;
DETERMINA
Di approvare lo schema di convenzione con l’Azienda ULSS 2 Marca 1) Trevigiana per
l’effettuazione di un tirocinio di formazione presso questo Ente da parte di un utente del
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 414 del 31-10-2018 – pag. 1
servizio Handicap Età Adulta, per la durata di un anno a decorrere dalla data di
sottoscrizione della convenzione;
Di indicare come tutor aziendale, art. 5 comma 1.b) della convenzione 2) medesima,
l’istruttore bibliotecaria Tessariol Michela;
3) Di dare atto che nessun onere è a carico di questo Ente.
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELENA

Convenzione Fondazione Lepido-Rocco per tirocini (Det. 242/2018)

APPROVAZIONE CONVENZIONE CON FONDAZIONE LEPIDO ROCCO PER ATTIVAZIONE TIROCINI SVOLTI DA DUE ALLIEVE DI CORSI PER OPERATORI SOCIO SANITARI.


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
PREMESSO che l’ufficio servizi sociali di questo Comune è stato contattato dal Centro di
formazione professionale Fondazione Lepido Rocco di Castelfranco Veneto, al fine dell’attivazione
di due tirocini da svolgersi nel periodo giugno – agosto del corrente anno presso l’Area Servizi
Sociali finalizzati alla formazione di due allievi di corsi per operatori socio sanitari;
PRESO ATTO che la Regione Veneto, con D.G.R. n. 688 del 16/06/2017 e successivo D.D.R. n.
718 del 30/06/2017, ha autorizzato la Fondazione Lepido Rocco ad organizzare e attivare due
corsi per operatori socio sanitari a Castelfranco Veneto e Valdobbiadene, secondo quanto previsto
dalla normativa vigente;
PRESO ATTO che la Responsabile dell’Area Servizi Sociali di questo Comune – dott.ssa Reginato
Daniela – ritiene che l’attivazione di tali tirocini sia utile e proficua per la propria Area;
VISTO che con deliberazione di Giunta Comunale n. 24 del 29/03/2017 si autorizzava la
Responsabile dell’Area Amministrativa – Demografica alla sottoscrizione di convenzioni e di
progetti formativi per l’attivazione di tirocini presso il Comune di Volpago del Montello;
RITENUTO di sottoscrivere la convenzione tra questo Comune e la Fondazione Lepido Rocco di
Castelfranco Veneto (TV), secondo lo schema proposto dalla predetta Fondazione;
PRESO atto che:
Il tirocinio proposto non costituisce rapporto di lavoro, ai sensi della – legge 18 comma 1
lettera d) della legge 196/1997, ma riveste uno scopo esclusivamente formativo e non
comporta l’erogazione di compensi a carico dell’Amministrazione Comunale di Volpago del
Montello;
– la copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro presso INAIL, nonché la
responsabilità civile del tirocinante è a carico della Fondazione (art. 9 della convenzione);
– il percorso di tirocinio, di cui è stata richiesta l’attivazione, non è sottoposto al limite del
contingentamento del 10% previsto per le altre tipologie di tirocini;
RICHIAMATO l’art. 18 della legge 24 giugno 1997, n. 196;
ACQUISITO, ai sensi dell’art. 147 bis del D.Lgs. 267/2000:
– il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica da parte del Responsabile
dell’Area Amministrativo-Demografica Agostoni Elena;
DATO ATTO che la presente determinazione non necessita del visto di regolarità contabile in
quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul
patrimonio dell’ente;
RICHIAMATA inoltre la deliberazione di Consiglio Comunale n. 77 del 27/12/2017, con la quale è
stato approvato il bilancio di previsione 2018 – 2020;
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 242 del 22-06-2018 – pag. 1
VISTO il Decreto del Sindaco n. 11 del 29/12/2017 di nomina di Responsabile dell’Area
Amministrativo Demografica;
DETERMINA
Di approvare lo schema di convenzione, allegato al presente atto, 1) predisposto dalla
Fondazione Lepido Rocco di Castelfranco Veneto (TV), che disciplina i termini del rapporto
tra il Comune di Volpago del Montello e la Fondazione per l’ammissione degli studenti al
percorso di tirocinio;
2)Di dare atto che ogni onere assicurativo e previdenziale derivante dall’attività di tirocinio
verrà sostenuto dal soggetto promotore – Fondazione Lepido Rocco di Castelfranco Veneto
(TV);
3)Di dare atto che l’attività di tirocinio, ai sensi dell’art. 18 comma 1 della legge 197/1997 non
costituisce rapporto di lavoro;
4)Di dare atto che l’attività di tirocinio non comporta alcun onere finanziario a carico
dell’Amministrazione Comunale.
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELENA

Convenzione Iusve per tirocinio (Det. 165/2018)

APPROVAZIONE CONVENZIONE CON L’UNIVERSITA’ IUSVE PER L’ATTIVAZIONE DI UN TIROCINIO CURRICULARE.


IL RESPONSABILE DELL’AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA
PREMESSO che una cittadina residente nel Comune di Volpago del Montello e studentessa
dell’Istituto Universitario Salesiano Venezia – IUSVE –- ha contattato l’ufficio Servizi Sociali del
Comune di Volpago del Montello per svolgere, nei prossimi mesi, un tirocinio curriculare di 300 ore
presso la predetta Area;
PRESO ATTO che la Responsabile dell’Area Servizi Sociali – dott.ssa Daniela Reginato – ritiene
l’attivazione di tale tirocinio universitario utile e proficua per la propria Area;
DATO ATTO che, a seguito della predetta richiesta, sono stati presi contatti con l’Istituto
Universitario Salesiano Venezia che ha inviato a questo Comune lo schema di convenzione di
tirocinio curriculare, che si allega al presente atto per formarne parte integrante e sostanziale;
VISTO che con deliberazione di Giunta Comunale n. 24 del 29/03/2017 si autorizzava la
Responsabile dell’Area Amministrativa – Demografica alla sottoscrizione di convenzioni e di
progetti formativi per l’attivazione di tirocini presso il Comune di Volpago del Montello;
RITENUTO di sottoscrivere la convenzione tra questo Comune e l’Istituto Universitario Salesiano
Venezia, secondo lo schema proposto dalla predetta Università;
PRESO atto che:
il tirocinio proposto non costituisce rapporto di lavoro, ai sensi della – legge 18 comma 1
lettera d) della legge 196/1997, ma riveste uno scopo esclusivamente formativo e non
comporta l’erogazione di compensi a carico dell’Amministrazione Comunale di Volpago del
Montello;
– la copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro presso INAIL, nonché la
responsabilità civile presso in caso di incidente durante lo svolgimento del tirocinante è a
carico dell’istituzione universitaria (art. 3 della convenzione);
– il tirocinio curriculare, di cui è stata richiesta l’attivazione, non è sottoposto al limite del
contingentamento del 10% previsto per le altre tipologie di tirocini;
RICHIAMATO l’art. 18 della legge 24 giugno 1997, n. 196;
ACQUISITO, ai sensi dell’art. 147 bis del D.Lgs. 267/2000:
– il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica da parte del Responsabile
dell’Area Amministrativo-Demografica Agostoni Elena;
DATO ATTO che la presente determinazione non necessita del visto di regolarità contabile in
quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul
patrimonio dell’ente;
RICHIAMATA inoltre la deliberazione di Consiglio Comunale n. 77 del 27/12/2017, con la quale è
stato approvato il bilancio di previsione 2018 – 2020;
VISTO il Decreto del Sindaco n. 11 del 29/12/2017 di nomina di Responsabile dell’Area
Amministrativo Demografica;
AREA AMMINISTRATIVO-DEMOGRAFICA n. 165 del 04-05-2018 – pag. 1
DETERMINA
Di approvare lo schema di convenzione, allegato al presente atto, predisposto 1) dall’Istituto
Universitario Salesiano Venezia, che disciplina i termini del rapporto tra il Comune di
Volpago del Montello e l’Istituzione universitaria per l’ammissione degli studenti al percorso
di tirocinio curriculare;
2)Di dare atto che ogni onere assicurativo e previdenziale derivante dall’attività di tirocinio
verrà sostenuto dal soggetto promotore – Istituto Universitario Salesiano Venezia;
3)Di dare atto che l’attività di tirocinio, ai sensi dell’art. 18 comma 1 della legge 197/1997 non
costituisce rapporto di lavoro;
4)Di dare atto che l’attività di tirocinio non comporta alcun onere finanziario a carico
dell’Amministrazione Comunale.
F.to Il Responsabile del Servizio
AGOSTONI ELENA